Ještě Pořád Máš - Prevod Na Srpski

Prevod od "ještě pořád máš" do Srpski

Prevodi:

još imaš

George ale je po smrti a ty rakovinu ještě pořád máš.

Ali George je mrtav... A ti imaš rak.

Ještě pořád máš chuť zabít? Marnie, prosím tě.

Jesi li još raspoložena za ubijanje?

Ještě pořád máš čas na moji vybranou snídani toast s arašídovým máslem.

Još uvek imamo vremena za moj omiljeni slasni doruèak-- tost sa puterom od kikirikija.

Ještě pořád máš šanci, a dokud je šance, nechci o tom mluvit.

Šansa postoji. Ako postoji, ne želim o tome.

Ještě pořád máš práci. Tak ji dělej.

Jos uvek imaš posao koji moras raditi.

Takže... ještě pořád máš v plánu, to, holky s holkama, dnes večer?

A jel, jel još uvek, to devojaèko veèe, veèeras?

Ještě pořád máš chuť přespat u mě doma?

I dalje misliš da je pametno da idemo kod mene veèeras?

To je dobře, že svého bratra ještě pořád máš.

Dobro je što još uvek imaš svog brata.

Ještě pořád máš strach z mých příbuzných?

Još uvek brineš što æeš upoznati moje roditelje?

Ještě pořád máš minimálně hodinu před výkopem.

Još uvek imaš sat vremena pre poèetka utakmice.

Já ani nevěděI, že ještě pořád máš tohle auto.

Nisam ni znali da i dalje u imaš ovaj automobil.

Ještě pořád máš tohle malé číslo.

Još uvek imaš ovaj mali broj.

Ještě pořád máš trochu těch zbytkových mimozemských vědomostí, ne?

Još uvek imaš ostatke vanzemaljskog znanja, zar ne?

Zapomínáš kvůli tomu na důležité věci ve svém životě, třeba na děti, které ještě pořád máš.

Zbog toga zaboravljaš ko je važan u tvom životu. Ona deca koju imaš.

Proč vlastně v tý věci ještě pořád máš baterii?

U stvari, zašto uopšte i imaš bateriju u njemu?

Ještě pořád máš problémy s otcem, na kterých musíš zapracovat.

Још увек имаш проблеме са татом које мораш да решиш.

Ještě pořád máš co dohánět, ale stahuješ nás a to je nepříjemný pocit.

Približavaš nam se, što nije prijatan oseæaj.

Ještě pořád máš na sobotní večer plány?

Još uvek imaš neko mesto gde treba da budeš u subotu uveèe?

Ještě pořád máš ten otřesný byt?

Još uvek si u onom groznom stanu? -Da.

0.64895510673523s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?